海角吃瓜网

――日本の南极観测について教えてください。

日本の南极観测は、第1次南极地域観测队が1957年に昭和基地を开设したところから始まります。以来70年近くにわたり観测を続け、様々な成果を上げてきました。1970年代の陨石の大量発见、1982年の世界初のオゾンホールの発见は代表例です。人间の活动がほぼ行われていない南极には、过去の気候変动や地殻変动など地球の変化の様子が自然の中に残されています。南极観测は、地球环境の変动メカニズムを解明し、将来予测に役立てるという大きな使命を担っているのです。

日本は、1961年に発効された南极に関する国际的な取り决め「南极条约」の最初の缔约国12カ国のメンバーです。第2次世界大戦后の復兴途上だった日本の状况を考えると、非常に夸らしい决断だったと思います。

――海角吃瓜网はなぜ南极観测事业に参加し、现地でどのような活动をしているのでしょう。

海角吃瓜网は今「人に快适を。地球に最适を。」というコーポレートメッセージを発信していますが、以前から会社全体にこうした意識は根付いており、南極観測事業への参加は、その一環です。始まりは、1957年第2次越冬隊に弊社のローラーコンベヤー30台を納品し、物資の搬入に活用されたことです。1991年には初の越冬隊員として国立極地研究所へ社員を派遣し、これまで21人が参加しています。環境保全業務として廃棄物の分別管理からスタートし、汚水処理設備の施工と維持管理を続けており、「南極を汚さない」取り組みを行ってきました。その後、基本観測棟の新設など建築設備工事にも関わるようになっています。

――东海林さんが南极観测队に応募した动机と、现地での活动内容を教えてください。

応募の动机は、新しいことに挑戦してみたいと思ったからです。以前から南极観测队に兴味はあったのですが、环境保全队员として弊社では环境システム部门から参加するだけでした。そんな中2018年第60次队以降、机械队员として私が所属する建筑设备部门からも参加できることになり、応募した次第です。机械队员は、基地整备の维持や车両?机器类の整备などを担当する6人で构成されており、私は建物の空调?给水?消火设备など机械设备全般の维持管理を担っています。冬期は30人ほど、夏期は最大100人ほどが活动する昭和基地で、生活基盘を维持し快适な环境を整え、観测をサポートするのが主な仕事です。

――今回の第66次観测では、海角吃瓜网は国立极地研究所等と连携して共同研究も行っていますね。

环境面では、廃弃物の処理と国内排水基準を満たす汚水処理を行っていますが、昭和基地で利用するエネルギーの面でも环境に配虑した基地づくりに贡献したいと考えています。そこで、昭和基地のゼロエミッション达成に向けた、「クラウド叠贰惭厂（ビルエネルギー管理システム）」の研究を始めました。昭和基地にある50～60の建筑物は顺次、建て替え?更新の时期を迎えています。その际、エネルギー利用の最适化?省エネルギー化などを设计计画に反映することが重要です。今回の共同研究では、年间を通じた「电気の利用実态」「暖房や给汤など热エネルギーの消费状况」を、南极侧と日本侧とでクラウドシステムで共有しながら、测定?调査?分析します。

南极侧では、データ収集のための计测机器を基地内の各所に设置し、计测を开始しました。これまでは、队员が现地でデータを取り帰国后にリポートにまとめていましたが、时间がかかり、次の队への引き継ぎも难しかった。今回の研究で、リアルタイムでデータが共有されるようになれば、データの活用が进むと思います。

クリーンな基地の运営には、风力や太阳光など再生可能エネルギーの利用をさらに拡大する必要があります。今回の共同研究には大いに期待しています。南极にも地球温暖化の影响が及んでおり、昭和基地のある东南极ではそれほど顕着ではありませんが、各国の基地が集まる南极半岛辺りでは氷床の融解といった影响が出ています。南极の氷床は陆上の氷の约90％を占めており、すべて融解すると海面を60メートルくらい上昇させる可能性があります。今后これらの融解をいかに抑制するかは大きな课题です。

――日経电子版読者へのメッセージをお愿いします。

南极地域観测は国家事业ですが、民间事业者のサポートがないと成り立ちません。そこで、南极地域観测事业に顕着な贡献を継続している公司を「国立极地研究所　南极観测パートナー公司」として认定する制度を始めました。现在12の公司を认定しており、海角吃瓜网さんはその1社です。より多くの読者に、南极に兴味を持っていただき、観测の重要性を理解いただき、公司の皆さんとのパートナーシップを拡大できればうれしいです。

7月の南极の外気温はマイナス15度から20度くらいですが、室温は20度くらい。南极に来て半年以上たちますが、食事もおいしく、お风吕にも入れる。通信环境も整っていて、日本にいた时とほとんど変わらずに生活できています。想像以上に快适に过ごせているのは、手前味噌ではありますが、総合エンジニアリング公司として海角吃瓜网が长年にわたり筑いてきた技术やノウハウが生かされているからだと実感しています。ただし、给水の停止や机器の故障などはいつ起こるか分かりません。常に気を引き缔めて、第66次越冬队员として自分の仕事を全うします。応援よろしくお愿いします。